Презентация книги-альбома «Карельские беженцы. Дорога домой»

Книга-альбом «Карельские беженцы. Дорога домой», вышедшая в издательстве «Периодика», посвящена истории судеб карелов, оказавшихся сто лет назад на перепутье исторических эпох и вынужденных во время Гражданской войны 1918-1922 гг. бежать из российской Карелии в Финляндию. Из 12,5 тысяч беженцев годы спустя вернулись обратно около 7 тысяч. Война зачастую имела необратимые последствия для многих семей: часть членов одного рода осталась в Финляндии, другая вернулась на родину. Использованные в книге уникальные фотографии беженцев и их семей не публиковались ранее и датированы серединой 1920-х годов.

Все фотографии хранятся в фондах Национального архива Республики Карелия в составе анкет, заполненных мигрантами при получении амнистии. Биографические справки подготовлены на основе широкого круга архивных документов, а также открытых источников и сведений, полученных от потомков беженцев. Книга представлена на русском и финском языках и будет интересна родственникам карельских беженцев, проживающим по разные стороны границы, а также всем, кто интересуется историей Карелии.

Автор концепции издания, текстов биографических справок и предисловия книги – начальник отдела использования и публикации документов Национального архива Республики Карелия Елена Витальевна Усачева. Перевод текстов на финский язык сделан Мирко Харьюла (Финляндия), дизайнер книги - Анастасия Соломещ. Книга опубликована при финансовой поддержке Карельского просветительского общества Финляндии.