Печать

К 130-летию со дня рождения Д.В. Бубриха

. Публикация Июль 2020

5428902674     25 июля (13 июля по старому стилю) 1890 г. в Санкт-Петербурге родился один из основоположников отечественного финно-угроведения — Дмитрий Владимирович Бубрих.

     Д.В. Бубрих закончил славяно-русское отделение историко-филологического факультета Петербургского университета и, защитив под руководством А.Л. Шахматова работу по теме: «Северо-Кабушская система ударений», с середины 1920-х гг. начинает исследование финно-угорских языков. В 1925 г. становится заведующим кафедры финно-угроведения Ленинградского университета, с 1927 г. - профессором кафедры угро-финских языков этнологического факультета МГУ.
С приходом к власти большевиков национальная политика государства изменилась: новое руководство страны предлагало, например, использовать языки местных народов в образовании, судопроизводстве, что в свою очередь требовало создания письменности для многих бесписьменных языков бывшей Российской империи. Языки финно-угорских народов были практически не исследованы, поэтому Д.В. Бубрих стал организатором экспедиций в Мордовию и Удмуртию по изучению местных языков и накоплению материалов для создания письменности.

 

348022578425     В Карелию Д.В. Бубрих впервые приехал в 1928 г. В 1930 состоялась первая экспедиция по изучению карельских говоров. 1930-е годы стали для ученого временем активной практической работы: в 1931 г. он участвовал в подготовке алфавита и письменности для вепсов Ленинградской области, в 1934 г. выпустил совместно с А.А. Беляковым «Учебник карельского языка», основанного на говоре с. Толмачи (Калининская, ныне Тверская область), а с 1936 г. началось создание единого карельского языка. Д.В. Бубрих стал автором «Грамматики» и ряда других учебный пособий. Но уже в конце 1930-х гг. в связи с изменением политической ситуации дальнейшая деятельность по разработке норм единого языка для карелов всего СССР прекратилась.

     Одновременно была начата большая и кропотливая работа по изучению говоров карельского языка, результатом которой должен был стать «Диалектологический атлас карельского языка». По разработанному Д.В. Бубрихом вопроснику («Программа для собирания материала для атласа») в конце 1930-х и во второй половине 1940-х гг. обследовались населенные пункты Карелии и Калининской области, составлялись диалектические карты.

     В годы Великой Отечественной войны Д.В. Бубрих в эвакуации в Сыктывкаре продолжал педагогическую и научную деятельность, по возвращению в Карелию в 1944 г. возглавил кафедру финно-угорской филологии Петрозаводского университета, в 1947 г. - Институт истории, языка и литературы Карело-Финской научно-исследовательской базы Академии наук СССР, продолжая работать в Ленинградском государственном университете и в Институте языка и мышления Академии наук СССР. В 1945 г. ему присвоено звание заслуженного деятеля науки КФССР. За годы своей деятельности Д.В. Бубрих изучил около 40 языков: славянских и финно-угорских, а также ряд африканских, азиатских, тихоокеанских и европейских.

 30 ноября 1949 г. Д.В. Бубрих скоропостижно скончался в Ленинграде.

6670316327843     Д.В. Бубрих внес огромный вклад в карельскую науку, стал основоположником региональной лингвистической школы. Ежегодно в Карелии проводится конференция Бубриховские чтения, посвященная памяти ученого. Рукописи ряда работ ученого хранятся в Национальном архиве Республики Карелия в составе личного фонда (Р-3328).

 

Иллюстрации:
1. Д.В. Бубрих. Дата, автор и место съемки не установлены.
2. Постановление 1 Всекарельской лингвистической конференции по карельскому языку (Ф. Р-689. Оп. 5. Д. 14/81. Л. 227-228.)